Englisch:
Our appartment has a living room, a small bedroom, a kitchen, a showerroom and a nice place for eating. It is in a two family timber house and has a separate entry. The environment of our appartment is calm but nevertheless sited traffic-favorable, equipped completely and characterized for 1 – 4 persons. There are various books, a stereo plant with Cassette-and CD-Player as well as a television with video recorder. In the bedroom you will find a double bed (160 x 200 cm) and a wardrobe. The living room is equipped with a couch, that becomes with few manipulations if required to a congenial sleeping place (160 x 200 cm). A telefon (ISDN connection) is available. The underground railway station Zwickauer-Damm (Line 7) is to be reached on foot within 5 minutes. With underground you reach the city in approximately 30 minutes. All purchase possibilities as well as various restaurants are near. The airport/railway station Schoenefeld is to be achieved from here in approximately 15 minutes by car or bus. If you should be arrived by car there is a parking place available on request. W-Lan Wi Fi
Russisch:
В квартире 1 1/2 комнаты, кухня, душевая комната и столовая. Он расположен в мансарде две семьи дом и имеет отдельный вход. В квартире тихо, но удобно расположен, полностью оборудованы и подходят для 1 – 4 человек. Существуют различные книги и игры, стерео и телевизор и DVD-плееров. В спальне есть двуспальная кровать (160 х 200 см) и шкаф.Детская кроватка и стульчик для кормления доступны по запросу.Гостиная обставлена диван, который находится в нескольких шагах, если необходимо удобная двуспальная кровать (170 х 200 см).Телефон доступен. Станция метро Цвиккау плотины (строка 7) находится всего в 5 минутах ходьбы. Здесь вы можете получить в течение 30 минут в город. Все магазины и различные рестораны находятся неподалеку. В аэропорту / на вокзале Шенефельд можно добраться отсюда в 15 минутах езды на машине или общественном транспорте. Если вы путешествуете на автомобиле можно получить по запросу на стоянке. Wi Fi
Spanisch:
El apartamento cuenta con 1 1/2 habitaciones, cocina, aseo y comedor. Se encuentra en el último piso de una casa de dos y tiene una entrada independiente. El apartamento es tranquilo, muy bien ubicado, totalmente equipado y adecuado para 1 – 4 personas. Hay div. Libros y juegos, equipo de música y un reproductor de TV y DVD. El dormitorio tiene una cama doble (160 x 200 cm) y un armario. Una cuna y una silla alta están disponibles bajo petición. El salón está amueblado con un sofá, con unos sencillos pasos que sean necesarios para una cómoda cama doble (170 x 200 cm) es. Un teléfono está disponible. La estación de metro Zwickau Dam (línea 7) está a sólo 5 minutos a pie. Desde aquí se llega a unos. 30 minutos en la ciudad. Todas las tiendas y div. Los restaurantes están cerca. El aeropuerto de Schönefeld / estación es de aquí en unos. A 15 minutos en coche o en transporte público. Si viaja en coche para usted a petición y hay aparcamiento. W-Lan Wi Fi
Italienisch:
L’appartamento dispone di 1 1/2 camere, cucina, bagno con doccia e zona pranzo. Si trova all’ultimo piano di una casa bifamiliare e dispone di un ingresso separato. L’appartamento è tranquilla, ma comoda, completamente attrezzata e adatta per 1 – 4 persone. C’è div. Libri e giochi, un impianto stereo e un lettore TV e DVD. La camera da letto ha un letto matrimoniale (160 x 200 cm) e un armadio. Una culla e un seggiolone sono disponibili su richiesta. Il soggiorno è arredato con un divano, con pochi semplici passi come necessari per un comodo letto matrimoniale (170 x 200 cm) è. Un telefono è disponibile. La stazione della metropolitana Dam Zwickau (linea 7) si trova a soli 5 minuti a piedi. Da qui si arriva a circa. 30 minuti in città. Tutti i negozi e le div. I ristoranti sono nelle vicinanze. L’aeroporto / stazione di Schönefeld è da qui in circa. 15 minuti in auto o con i mezzi pubblici. Se viaggiate in auto per voi su richiesta e c’è un parcheggio. W-Lan Wi Fi
Französisch:
L’appartement dispose de 1 1/2 chambres, cuisine, salle d’eau et salle à manger. Sie befindet sich im Dachgeschoß eines Zweifamilienhauses und hat einen separaten Eingang. . L’appartement est calme, mais idéalement situé, entièrement équipé et adapté pour 1 – 4 personnes. Il ya div. Livres et jeux, un système stéréo et un lecteur TV et DVD. La chambre a un lit double (160 x 200 cm) et une garde-robe. Un lit et une chaise haute sont disponibles sur demande. Le salon est meublé d’un canapé, avec quelques étapes simples que nécessaire pour un lit double confortable (170 x 200 cm) est. Un téléphone est disponible. La station de métro Zwickau Dam (ligne 7) se trouve à 5 minutes à pied. De là, vous arrivez à environ. 30 minutes dans la ville. Tous les commerces et div. Les restaurants sont à proximité. L’aéroport de Schönefeld / station est d’ici, à propos de. À 15 minutes en voiture ou en transports en commun. Si vous voyagez en voiture pour vous sur demande et un parking. W-Lan Wi Fi
Niederländisch:
Het appartement beschikt over 1 1/2 kamers, keuken, badkamer met douche en een eethoek. Het is gelegen op de bovenste verdieping van een twee familie huis en heeft een aparte ingang. Het appartement is rustig, maar toch gunstig gelegen, volledig ingericht en geschikt voor 1 – 4 personen. Er div. Boeken en spelletjes, een stereo-installatie en een televisie en dvd-speler. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160 x 200 cm) en een kledingkast. Een kinderbedje en een kinderstoel zijn op aanvraag beschikbaar. De woonkamer is ingericht met een bank, met een paar eenvoudige stappen als nodig is voor een comfortabel tweepersoonsbed (170 x 200 cm) is. Een telefoon is beschikbaar. Het metrostation Zwickau Dam (lijn 7) ligt op slechts 5 minuten lopen. Vanaf hier krijg je tot ongeveer. 30 minuten in de stad. Alle winkels en div. Restaurants zijn in de buurt. De luchthaven / station Schönefeld is vanaf hier in ongeveer. 15 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer. Als je met de auto voor u op aanvraag en er is parkeergelegenheid. W-Lan Wi Fi
Englisch:
Our appartment has a living room, a small bedroom, a kitchen, a showerroom and a nice place for eating. It is in a two family timber house and has a separate entry. The environment of our appartment is calm but nevertheless sited traffic-favorable, equipped completely and characterized for 1 – 4 persons. There are various books, a stereo plant with Cassette-and CD-Player as well as a television with video recorder. In the bedroom you will find a double bed (160 x 200 cm) and a wardrobe. The living room is equipped with a couch, that becomes with few manipulations if required to a congenial sleeping place (160 x 200 cm). A telefon (ISDN connection) is available. The underground railway station Zwickauer-Damm (Line 7) is to be reached on foot within 5 minutes. With underground you reach the city in approximately 30 minutes. All purchase possibilities as well as various restaurants are near. The airport/railway station Schoenefeld is to be achieved from here in approximately 15 minutes by car or bus. If you should be arrived by car there is a parking place available on request. W-Lan Wi Fi
Russisch:
В квартире 1 1/2 комнаты, кухня, душевая комната и столовая. Он расположен в мансарде две семьи дом и имеет отдельный вход. В квартире тихо, но удобно расположен, полностью оборудованы и подходят для 1 – 4 человек. Существуют различные книги и игры, стерео и телевизор и DVD-плееров. В спальне есть двуспальная кровать (160 х 200 см) и шкаф.Детская кроватка и стульчик для кормления доступны по запросу.Гостиная обставлена диван, который находится в нескольких шагах, если необходимо удобная двуспальная кровать (170 х 200 см).Телефон доступен. Станция метро Цвиккау плотины (строка 7) находится всего в 5 минутах ходьбы. Здесь вы можете получить в течение 30 минут в город. Все магазины и различные рестораны находятся неподалеку. В аэропорту / на вокзале Шенефельд можно добраться отсюда в 15 минутах езды на машине или общественном транспорте. Если вы путешествуете на автомобиле можно получить по запросу на стоянке. Wi Fi
Spanisch:
El apartamento cuenta con 1 1/2 habitaciones, cocina, aseo y comedor. Se encuentra en el último piso de una casa de dos y tiene una entrada independiente. El apartamento es tranquilo, muy bien ubicado, totalmente equipado y adecuado para 1 – 4 personas. Hay div. Libros y juegos, equipo de música y un reproductor de TV y DVD. El dormitorio tiene una cama doble (160 x 200 cm) y un armario. Una cuna y una silla alta están disponibles bajo petición. El salón está amueblado con un sofá, con unos sencillos pasos que sean necesarios para una cómoda cama doble (170 x 200 cm) es. Un teléfono está disponible. La estación de metro Zwickau Dam (línea 7) está a sólo 5 minutos a pie. Desde aquí se llega a unos. 30 minutos en la ciudad. Todas las tiendas y div. Los restaurantes están cerca. El aeropuerto de Schönefeld / estación es de aquí en unos. A 15 minutos en coche o en transporte público. Si viaja en coche para usted a petición y hay aparcamiento. W-Lan Wi Fi
Italienisch:
L’appartamento dispone di 1 1/2 camere, cucina, bagno con doccia e zona pranzo. Si trova all’ultimo piano di una casa bifamiliare e dispone di un ingresso separato. L’appartamento è tranquilla, ma comoda, completamente attrezzata e adatta per 1 – 4 persone. C’è div. Libri e giochi, un impianto stereo e un lettore TV e DVD. La camera da letto ha un letto matrimoniale (160 x 200 cm) e un armadio. Una culla e un seggiolone sono disponibili su richiesta. Il soggiorno è arredato con un divano, con pochi semplici passi come necessari per un comodo letto matrimoniale (170 x 200 cm) è. Un telefono è disponibile. La stazione della metropolitana Dam Zwickau (linea 7) si trova a soli 5 minuti a piedi. Da qui si arriva a circa. 30 minuti in città. Tutti i negozi e le div. I ristoranti sono nelle vicinanze. L’aeroporto / stazione di Schönefeld è da qui in circa. 15 minuti in auto o con i mezzi pubblici. Se viaggiate in auto per voi su richiesta e c’è un parcheggio. W-Lan Wi Fi
Französisch:
L’appartement dispose de 1 1/2 chambres, cuisine, salle d’eau et salle à manger. Sie befindet sich im Dachgeschoß eines Zweifamilienhauses und hat einen separaten Eingang. . L’appartement est calme, mais idéalement situé, entièrement équipé et adapté pour 1 – 4 personnes. Il ya div. Livres et jeux, un système stéréo et un lecteur TV et DVD. La chambre a un lit double (160 x 200 cm) et une garde-robe. Un lit et une chaise haute sont disponibles sur demande. Le salon est meublé d’un canapé, avec quelques étapes simples que nécessaire pour un lit double confortable (170 x 200 cm) est. Un téléphone est disponible. La station de métro Zwickau Dam (ligne 7) se trouve à 5 minutes à pied. De là, vous arrivez à environ. 30 minutes dans la ville. Tous les commerces et div. Les restaurants sont à proximité. L’aéroport de Schönefeld / station est d’ici, à propos de. À 15 minutes en voiture ou en transports en commun. Si vous voyagez en voiture pour vous sur demande et un parking. W-Lan Wi Fi
Niederländisch:
Het appartement beschikt over 1 1/2 kamers, keuken, badkamer met douche en een eethoek. Het is gelegen op de bovenste verdieping van een twee familie huis en heeft een aparte ingang. Het appartement is rustig, maar toch gunstig gelegen, volledig ingericht en geschikt voor 1 – 4 personen. Er div. Boeken en spelletjes, een stereo-installatie en een televisie en dvd-speler. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160 x 200 cm) en een kledingkast. Een kinderbedje en een kinderstoel zijn op aanvraag beschikbaar. De woonkamer is ingericht met een bank, met een paar eenvoudige stappen als nodig is voor een comfortabel tweepersoonsbed (170 x 200 cm) is. Een telefoon is beschikbaar. Het metrostation Zwickau Dam (lijn 7) ligt op slechts 5 minuten lopen. Vanaf hier krijg je tot ongeveer. 30 minuten in de stad. Alle winkels en div. Restaurants zijn in de buurt. De luchthaven / station Schönefeld is vanaf hier in ongeveer. 15 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer. Als je met de auto voor u op aanvraag en er is parkeergelegenheid. W-Lan Wi Fi